Tabarnack is one of the strongest swearing word in french. It comes from "tabernacle" which was a word used in churches back when Quebec was Catholic.
The definition varies:
it can be used as an adjective meaning "a lot"
it can mean a simple swearing word such as "fuck, damnit"
it can be put in the middle of other swear to accentuate the anger
mon osti de tabarnack, ma te tuer!(Fucking asshole, i'll kill you)
tabarnack, t'étais où?(What the fuck, where were you?)
j'ai de l'argent en tabarnack!(I got a lot of money)
t'es belle en tabarnack! (You are incredibly pretty)
Swear word used in the Canadian Frenchslang language, it originated from the word "tabernacle", a cabinet in Christian churches containing what is needed to celebrate the Eucharist. It is the equivalent of "fuck" in its variety of uses, as it can be used as a noun, an adverb or simply an exclamation. It is commonly used as a way to amplify an emotion, most often a negative one, meaning it can be a form of insult.
- Mon tabarnak! / You fucker! (Noun, insult)
- C'était beau en tabarnak! / It was fucking beautiful! (Adverb) ~ Here we can see the use for either a positive emotion or a sarcastic one.
- Tabarnak! / Fuck! (Exclamation)
- Il était en beau tabarnak ~ Il était en colère. / He was fuckingpissed. ~ He was angry. (Noun / Adverb) ~ Here, "tabarnak" is used as a noun (colère), but can only be translated to an adverb. If we translate it word by word: He was in pretty fuck.
Derogatory term used to describe the very visible minority of lower-middle class French Canadians on holiday in the Sun (i.e. Cuba, Mexico, Florida)
Derived from tabarnak.
Let's not go to that beach, it'll be full of Los Tabarnakos.
Used as swear word (common in french Canadian slang) 'Tabarnak' has a variety of uses. It has nearly become an equivalent to "fuck" and its derivatives in how it is used. It can be used as an insult (when adressing someone),or to overstate/amplify an emotion/state of mind, or to express surprise-disgust, etc.
Mon/le -tabarnak- (in keeping with the fuck reference: you/that -fucker-) ~insult~
C'est beau en -tabarnak- (It's -fucking- pretty) ~to amplify, overstate~
tabarnak! (fuck!) ~to express surprise in response to a comment, for example~
In French Canadian slang, pretty much the equivalent of 'fuck' but with no sexual meaning - the word is only used as a vulgar interjection. Thanks to its ample use of the 'a' vowel, it is an extremely satisfying swear word that lets the energy flow through your throat.
The word comes from French 'tabernacle' pronounced with a French Canadian accent. It is unheard of in France.
Note: 'crisse', 'hestie' and 'câlisse' have very similar meanings and are equally vulgar. A locutor can stack them together as to create a rhetorical figure (see examples).
Short-hand for the word floccinaucinihilipilification, meaning the estimation of something as valueless (encountered mainly as an example of one of the longest words in the English language).
Precedes or follows either a gratuitously disrespectful or honest remark, originated in New York City. Used in similar fashion to "no offense" or "to be honest," interchangeably.
Ya mans is wild buns, respectfully. Respectfully he's washed.
After school, The Modells on Jamaica Ave was active. Respectfully.