A little homemade lanyard that is used as a keychain. Kids at camp often make them during craft time. The word originated in the awesome movie "Napoleon Dynamite."
This is refered to a man, or woman who "boondoggles" or braids there pubic hairs with a another said parties pubic hair much like a boondoggle key chain.