Shaneglish 

A distinct dialect comprised primarily of vernacular documented in the Urban Dictionary.

Once he begins speaking his native tongue, Shaneglish, only one person can interpret/understand what is meant ...

Shaneglish by Sheezy Beezy March 20, 2008

Shaneglish 

Adj - Shaneglish - of or relating to or characteristic of beer and predictive text or the people of beer and predictive texting.

"The fourth party is the weekend before the 4th. Hope you can all make it and I am up for any sort of trip! I need to get away!"

Shaneglish reply:
We need schedule where home is my and back to means ny

Shaneglish by shstngigls October 19, 2012

Shinglish 

Shinglish is a form of language used by school boys where extreme sarcasm and/or prolonged pronunciation are used to make offensive or derogatory language.

Tim was an expert at using shinglish

Shinglish by redkind September 7, 2009

Spanglishnese 

V. Spang-lish-knees a combination between Spanish, English, and Vietnamese

My friend's mother's asian song is weird. It starts off with "Uno-dos-three!" Then, the song continues in Vietnamese. Wow. That song must be Spanglishnese.

Spanglishnese by Panduh SJ October 18, 2009

SPANGLISH MAN 

A names for a man who speaks English and Spanish and is usually a nonce

Paul Fowler is a Spanglish man and a Nonce

SPANGLISH MAN by Bagadenio November 9, 2018

Spanglish 

The unofficial language of south Miami

Does your mom speak English?
Nah dude,she speaks Spanglish

Spanglish by Minagustd March 12, 2019