mornglish 

The attempt to text or interact on a website chat, at early hours of the morning, resulting in a not-so proper English sentence structure.

So it's finally switch you over?
Dude have a cup of coffee, you're speaking mornglish again.

mornglish by nysteve August 14, 2011

munglish 

a hybrid slang language that combines English words and Malayalam words into a single statement.

Vikram: "Hey Manu, I'm gonna go and chudakan some Pizza Rolls. And then, after that, I'm gonna coolikan."

Manu: "Dude, why are you speaking Munglish?"

munglish by P.V. Chacko January 29, 2008

Manglish 

Manglish is the English spoken by Keralites (Malayalees) of the state of Kerala in India with a Malayalam accent and pronunciation, especially by those who studied in Malayalam medium and government schools and propogated by the Malayalam media.

Examples of Manglish:
kangaroo (the worst offended word, Malayalees pronounce as “kanGAROO” instead of “KANgroo”)
Koala (pronounced as 'kola' instead of 'ko-ala')
mixed, fixed (pronounced as 'miksed', 'fiksed' instead of 'miksd', 'fiksd')
bear, pear, wear (pronounced as ‘biyar’, ‘piyar’, 'wiyer' instead of ‘beye’, ‘peye’, 'weye'
aliby (pronounced 'alibi' instead of 'alebai')
heart (pronounced'hurrrt' instead of 'haat')
murder (pronounced 'murrdar' instead of 'mede')
auto (pronounced as "aatto" instead of "otto")
Queen (prounounced as “kyuun” instead of “kween”)
biennale (pronounced as “binale” instead of “bienale”)
place names – Ohio, Seattle, Utah, Sultan's Battery (pronounced as “ohiyo, seetl, ootha, soolthan batheri” instead of “ohayo, siyatl, yuta, Sultan's Bateri”)
tortoise (pronounced as ‘tortois’ instead of “totis” )
turtle (pronounced as ‘turrrtil’ instead of “tutl” )
Mascot Hotel (pronounced as “muskut HOtel” instead of “MAScot hoTEL”)
bass (pronounced as ‘baas’ instead of “beis”)
twitter (pronounced as “tyooter” instead of “twiter”)
birthday (pronounced as “birthaday” instead of “buthdei”)
garage (pronounced as “garej” instead of “gaRAZH/gaRAJ”)
chassis (pronounced as “chasis” instead of “shasi”)
pizza (pronounced as "pisa" instead of "pitza")
nazi (pronounced as 'nasi' instead of 'natzi')
our (pronounced as "avar" instead of "aue")
flour (pronounced as "flower" instead of "flaue")
alarm (pronounced as "alarum" instead of "alaam")

Manglish by Toms January 21, 2020

myanglish 

Basically the Burmese Language but spelled out using the English alphabet. Myanglish has been popular lately, especially within Gen Zs since it’s much easier & convenient to type with an English keyboard.

Person A: lee lr (fuck you)
Person B: min may sapa (your mom's pussy)
Person A: that’s not how you spell sapat you suck at myanglish.

myanglish by ywnznt3 January 28, 2022

Minglish 

A sub-languange of English, comprising of two or more words mingled together in an appropriate or aesthetic manner. Interestingly, Minglish itself is a prime example of a Minglish word. Not to be confused with Mumblish.

This spork (spoon-fork) is so small and useless, it's badong (bad-wrong), just like this article on the Minglish (mingle-English) language.

Minglish by MickDub May 9, 2010

msnglish 

A bastardization or "Dialect" of English created by miscreant teeniboppers with little or no functional IQ in order to make their "Speech" quicker to input into MSN messenger and to frustrate anyone with a functional IQ

Also "lamespeak"

OMG LOL ROFL did u juz c dat OMG ROFL!!!!KEKEKEE!11oneonoen

/\
|

msnglish

msnglish by Why does the need April 3, 2006

Monglish

A cross between mong and English language.
The form of English that is written in such a way that it is barely comprehensible as a real sentence.
Language that fails to string together a correct sentence, spelling or have your meaning understood due to poor writing ability.

I iz goes to da partay.
What are you speaking, Monglish?

Monglish by Gaijin Dad November 9, 2017