A word of Arabic origin meaning "look!" Was brought back to Britain after the Second World
War by returning soldiers who had learnt the word from
Arab peddlars of dirty postcards. The peddlars used to keep the postcards hidden inside their coats and would
show them to soldiers saying "Shufti, shufti!" - "Look, look!"