Skip to main content
It's very similar to the word "Jódete" in Spanish. But it is only used by white men that are dating women from El Salvador. However, it is only meant to be used in a sexually playful manner.

Es muy similar a la palabra "Jódete" en español. Pero solo lo usan hombres blancos que están saliendo con mujeres de El Salvador. Sin embargo, solo está destinado a ser utilizado de una manera sexualmente lúdica.

However, the direct translation of this word is, "swim you."

Sin embargo, la traducción directa de esta palabra es "nada tú."
Mujer: "Puchica vos! No puedes cocinar pollo, idiota?"

Hombre: "Nadate."
Nadate by Guajolote (Chumpe) May 28, 2026
Nadate mug front
Get the Nadate mug.
See more merch

super-keen nadster 

Oxbridge slang for someone who is 'superkeen'; that is, keener than keen. Associated with a strong go-getting attitude, but one that is obvious and public, to the point of being awkwardly endearing or backfiring.

Unclear where 'nadster' originates from. Likely related to nads, as in someone who's "got balls", or the Polish 'nad', meaning 'above' - say, 'above keen'.
"Let's try and be first into the club!"
"Nah, nobody's in there. We'll end up floating around like abandoned toilet paper. Don't want to be super-keen nadsters."

"I looked at the slogan I'd painted up on the banner: 'Come on lads, be a nads(ter)!!'. What was I thinking? The pun didn't even make sense. I looked like such a super-keen nadster."
super-keen nadster by univydd November 16, 2011
Related Words

nadasexual 

An organism who is neither homosexual nor attractive or wealthy enough to be interesting to the opposite sex.
The unemployment queue was packed with single mothers and nadasexual males.
nadasexual by bentalphanerd July 26, 2009

nadamean 

phrase: know what I mean???
i'll be poppin perscription pills like they were candy. nadamean?!?!
nadamean by amandashutyourfayce December 16, 2007

napatern 

title for an intern that has nothing to do all day and frequently naps at his/her desk.
Yo Lee i just took a brutal nap, like the ones i used to take in semiconductors.
Yo man, you are such a "napatern".
napatern by Kevin Bell July 30, 2008

Nabateans 

The race of the green haired people in three houses.
Rhea be like brrrr. “ Fools who do not accept their own sins are undeserving of salvation! You humans are the ones who betrayed! You betrayed me, and you betrayed my mother!” said the last of the Nabateans.
Nabateans by King Flappy ooop April 26, 2021
noun. The nasal version of a palate, as relates to smelling food while cooking it. As you cook, your nalate becomes desensitized to the scent of the food you are making. In order to smell the food (as a guest would smell it upon entering your house), you must cleanse your nalate by going outside and inhaling fresh air.
I'll bet this souffle smells delightful! Let's go outside and cleanse our nalates so that we can smell it.
nalate by Tony.elSid December 25, 2007