ĕ-tō(えっと) translates to "well.." as used in the begining of a sentence. It is similar to the "Umm.." "Ahh.." "Err.." when a person is searching for the right words(or at a lost for them). This phrase sounds very similar to the name of the subject of the song which is Tōĕtō. Due to the song's heavy play on words ĕ-tō is mostly left in its original form. Also, the phrase 猫かぶり("nekokaburi", a person wearing a cat hat) is a person pretending to be someone they're not. Basically someone who is to shy to speak to anyone. They are not otakus otakus
It's currently not a social problem right now because it usually happens to child starting kindergarten who has never been to Preschool.

The song Toeto is about a young girl who is shy to the point of running away and crying.

Mother: Why won't she interact with anyone in her class.

Doctor: Oh this is common, She is a Toeto she'll outgrow it by the time she goes to the first grade. She has to adapt.

Mother: Ok. Thank you so much.

Toeto by Mari Chan from NG August 1, 2010

Get merch

Toetoranus

When a girl is giving a guy a blowie & he is simultaneously rubbing her clit with his toe & has the other toe up her anus.

Andrew's girl really gets off when she gets her toetoranus fix.

Toetoranus by KDUBAKAKZA February 20, 2010

Get merch

toefoo

Toefoo is basically toejam that comes from the tootsies of a health conscious person, thereby making it more edible. Kind of like tofu vs. red meat.

Ginny asked me to go down on her toes right after we got back from the hike. I enjoy chowing down and injesting her toefoo since she takes care of herself physically, as opposed to a stinky chick with funky feet.

toefoo by Big Ed Moustapha June 14, 2011

Get merch

toetobomb

When someone takes a photo of something and unintentionally includes their toes/feet meaning that the toes are photobombing.

Richard took a picture of his cute dog but his friend toetobombed the photo, taking away from the cuteness.

toetobomb by salted.lemons July 21, 2018

Get merch

Shuffle