A nonsense substitute word used when you don't know the proper term for something or simply can't remember it. Derived from "Who'd have thunk it" and "what's this?".
Who would've thought... (it/there/that/I/you/he/she...)
When something bad, and which could have easily been prevented through common sense happens.
or: who da thonk it
John and Jessica going on a trip to Antarctica (famously cold)
Jessica(not wearing a jacket): I'm so cold John: whodathonk that it'd be cold