Top definition
Pelaná significa: Aparato reproductor de tu progenitora. Técnicamente, pelaná no es una sola palabla, son tres palabras en Maya puestas juntas.
1.- Pel (con énfasis en la P): Vagina
2.- a : ...de tu...
3.- ná: progenitora (mamá)
Se dice en tres silabas, eso es: Pel-a-ná.
A pesar de que pelaná significa lo mencionado anteriormente, es interesante mencionar que en la region de Yucatán, México (en donde Maya es comunmente hablado hasta hoy), puede tomar otros significados y usos.
En una oración
1.- Oye tu, pelaná: Oye tu, (pendejo, culero, cabrón, hijo de puta, etc). Usado típicamente con alguien con el que se tiene bastante confianza.

by Yucateco January 13, 2008
Get the mug
Get a pelaná mug for your friend Manafort.
2
exclamation/noun, vulgar
From the Maya "Peel a ná!" (lit. "your mother's vagina")
The unpleasant image of your mother's reproductive apparatus
1. Used to express unpleasant surprise:

"Pelaná, esa perra me mordió" (Fuck, that bitch just bit me!)

2. Used colloquially between male friends (similar to güey or dude ):

"Que honda, Pelaná?" (What's up, bro?)

3. Used literally (rare):

ROBERTO: "Oye, Pelaná, ba'ax ka jantik?" (Hey dude, what are you eating?)

CARLOS: "Pelaná" (your mother's hoo-ha)
via giphy
by DonnaPesce April 15, 2017
Get the mug
Get a Pelaná mug for your dog Rihanna.