Gurlfran originally comes from girlfriend, specifically aiming at girls that are
friends of girls. Popular in African American and gay community.
You're best
friend. That bitch you hate in second period French.
Jesus.
Gurlfran can be used in place of girlfriend, dude, ese, way, nigga, and/or bitch.