He meets assholes everywhere he goes. — An insult that points to a person who is the personification of the old southern proverb:
“If you meet an asshole in the morning; you just met an asshole! But if you meet assholes everywhere that you go THEN YOU’RE THE ASSHOLE.”
With that statement as axiomatic, by saying “He meets assholes everywhere he goes”, you are using the statement as a verbal deictic and calling the person observed an asshole.
Using “ He meets assholes everywhere he goes” in a sentence:
Bubbles: "So you lost all our drink money is what 'she goes' - she's gone."
Ray: "That's right - that's the way she goes. Sometimes she goes, sometimes it doesn't. She didn't go. That's the way she goes."
Bubbles, being interviewed moments later: "It was gonna be the best night ever, now it's the worst night ever. Fuckin' 'way she goes', he said, fuckin' way she goes..."