The literal translation is "Don't bring the hubcap to Hubcap Joe's". The popular phrase was coined by
Walter Beans while he was attempting to express his
opinion on a certain matter of importance, and accidentally slipped into his native tongue, an English dialect referred to as Walleney.