This is an expression used to describe a person when they are boring, nerdy or unbearable and you have had enough, enough! Hence "nuffnuff".
After spending hours listening to the office bore laughing at his own jokes, I cracked under pressure and said to my friend "I've had enough of talking to that nuffnuff"
by Big D September 02, 2003