miarma

A slang from Maracaibo, Venezuela, "Miarma" or sometimes spelled "Mialma" literally means "my (mi) soul (alma)."

Though its origins seem to come from Seville, Spain, in Venezuela it's used in response to something that is weird, unusual or unexpected. It is usually combined with the word "mardita" to accentuate.

Madre: Si no limpias tu cuarto ya te voy a dar tremendo coñazo.
Hijo: Miarma mardita!

by empanaditax February 06, 2019

miarma

"Miarma" is a possible pronunciation in Seville city (Spain) for "Mi alma" (literally "My soul">"My darling).

- ¿Cuánto es? (How much is it?)
+ Son dos euros, miarma. (It's €2, miarma)

by no8do May 08, 2016