When your primary language is english but you mix a word with a sound of a different language origin such as chinese or russian in a racist form. Not spanish. It's already referred to as "spanglish"
Shoot duwn tha chupwa!(linguo with chinese) Cheekin fyied wice!(linguo with chinese)