Toughest, coolest.
Always used complimentary, unless used by someone who has
poor grammar and does not know that the superlative form of "bad" is "worst".
Ironically, "baddest" and "worst" are complete opposites, despite the fact that at
first glance, they appear to be synonyms.