1. A daughter, female offspring. Derived from the Latin word "filia".
2. A girl, although jeune fille ("young daughter") is often used. The diminutive "fillette" is used to denote a little girl.
3. Slang for a prostitute, as a shortening of terms like "fille de joie", "fille de la rue", and "fille publique".
1. Après elle a licenciée de son travail, Fantine était désespérée gagner l'argent à sauver sa fille aimée, sa petite Cosette(After she was fired from her job, Fantine was desperate to earn money to save her beloved daughter, her little Cosette).
2. Deux garçons et trois jeunes filles ont courus à travers le parque (Two boys and three girls ran through the park).
3. Il courait les filles au lieu d'obéir les souhaits de ses parents pour se marier (He chased the girls instead of obeying his parents' wish for him to marry).
Fille is someone who is totally new to a game. Or seems like he/she is new to the game. It is kind of a word for noob, b00n, nab, newb etc. Just worse. In CS when a player has 0-21 score he/she is a Fille. A Fille might claim that he or she is totally Uber 1337. However he/she is not.
The word Fille origins from danish language and means "poor".
So if you're ever in France, looking for some quick love,
that is one of the terms you need to be familiar with.
See also:
fille de joie
fille de la rue
fille du port
fille de trottoir
1: tu allais où hier soir ?
2: je partais avec quelque meuf, on baisait, elle me branlait et je jouissais dans sa bouche
1: une autre fille facile eh ? comme ta mère hahahahaha
2: ta gueule sale con
Literally, "daughter of the street". A French eumphemism for a prostitute, although "fille de la rue" can also mean simply a girl or a woman born and raised in the streets.
Dans la nuit, comment peux-tu pas voir une fille de la rue quand elle te passe?
(In the night, how can you not see a daughter of the street when she passes you?)