A Chinese term used often in online novels.
It refers to someone who is secretly evil, sly or manipulative. Secretively is the key point: most people won't realize the person's
true nature or the person
will portray a different image.
The term exists because someone
will only know what that person's true nature is only after "being eaten up."