Skip to main content
Urban Dictionary Merch
Your favorite words on things you can wear, drink from, read, or give to a friend.
The Urban Dictionary Store sells gifts you’ll have to explain.

Afrikaans 

A Western Germanic language that developed in South Africa as a semi-creolised form of Dutch after Dutch colonists settled at the Cape of Good Hope in the 17th Century. It is spoken by over 6 million people as a first language and by a further 6 million as a second language.

The language's name Afrikaans simply means "African" and features a highly regularised, simplified grammar (there are fewer than 5 irregular verbs in the language), double negation (as in French) and pronounciation that is softer and less guttural than modern Dutch. Like English, it has only one gender for nouns (as opposed to two in Dutch).

Afrikaans and Dutch remain mutually intelligible and although the majority of its vocabulary derives from 17th Century Dutch, it has incorporated many words from indigenous and aboriginal Southern African languages (especially KhoiSan, Xhosa and Zulu), as well as Malaysian, French and German, reflecting the phenomenon of South Africa as a melting pot of cultures.

Cut off from Europe, the fledgeling language rapidly evolved unique features. There is strong evidence to suggest that proto-Afrikaans developed as a creole form of Dutch among slaves and servants; indeed, it was known (disparigingly) as "Kitchen Dutch" or "Kombuistaal" (Kitchen Language).

By the 19th Century Afrikaans had developed into a separate language and in the 1920s was formally recognised as an official language (co-equal in status with English) of the Union of South Africa.

As the preferred language of the Apartheid state, the language has been stigmatised in the past as the vehicle of an oppressive regime, most infamously as the cause of the 1976 Soweto Uprising, where several youths died protesting Afrikaans being enforced as the language of instruction in schools (as opposed to English). Today, however, the language has been largely depoliticised and proudly spoken by South Africans of all backgrounds.

Afrikaans has greatly influenced South African English and has contributed several words to modern international English - most famously perhaps "trek" (as in epic journey, as in Star Trek) and "veld" for grassland/savannah.

Following the advent of democracy in 1994, Afrikaans retained its official status along with 10 other languages.
My hand is in warm water - this sentence could be in either English or Afrikaans, means exactly the same and simply differs in pronounciation.
Afrikaans by adals September 6, 2009

Afrikaner 

A term used for those of Dutch, French Huguenot, German Protestant (& others) descent who speak Afrikaans living in Southern Africa: The Republic of South Africa, Botswana & Namibia. The ancestors of Afrikaners arrived in the Cape begining in 1652 & are divided between those in the Cape & those of Voortrekker descent.
He spoke Afrikaans & was native to South Africa considering himself much more African than European hence he must be an Afrikaner.
Afrikaner by Ron Palmer. November 11, 2003

Afrikaaner 

A white South African who speaks Afrikaans and is of Dutch descent. Known for their love biltong (dried meat), rugby and walking around barefoot in summer. You can easily spot an Afrikaaner, because they'll literally be the only ones wearing shorts and flip-flops in winter. They're also quite large compared to South Africans of British descent.
Frikkie is an Afrikaaner, that's why he's so muscular.
Afrikaaner by Cloudchild19 August 9, 2019

Afrikaans 

An additional subject where you say or do anything else than actually do the fucking subject
Jeff: Hey boet, what's the next lesson?
Jason: It's Afrikaans
Jeff: Perfect, time to see how loud I can moan before the teacher tells me to shut up
Afrikaans by ItStewball August 4, 2021

Afrikan jawn 

Is a female rapper from Philadelphia who also made the film Honeybun, Hotsauce.
Yes, Afrikan jawn has done it again.
Afrikan jawn by Jojobafat July 26, 2020

Afrikaaniest 

AFRIKAANIEST (noun)
Describes people who are afrikaans as FUCK.
People that have literally never spoken a word of english and whose wardrobe is made up only of two tone Boer khakis and shirts that say “Dont be a Doos”.
“Yoh, Pietie is probably the Afrikaaniest of Afrikaaners.”
Afrikaaniest by Rooinek January 7, 2019
More from Urban Dictionary

trucker's tan 

A sunburn or suntan focused on the left arm. It is caused by the left side of the body being the only half that gets exposed to sunlight while driving. Presumably, it would be located on the right side of the body in countries where they drive on the left side of the road.
I had a trucker's tan after driving for 10 straight hours on a sunny day.
Word of the Day on October 5, 2026
The phenomenon where adults salivate at children's toys
Every time I walk into the toy aisle, I catch myself kidulting over the latest action figures and LEGO sets!
kidulting by Emotional Cruiser October 12, 2025
Word of the Day on October 4, 2026
British slang for a scientist or technical expert, esp . when the speaker is not certain of the expert’s specific field of study. Not necessarily derogatory, but typically used by persons without a technical background. In the US, the equivalent would be “egghead”, “squint”, or “geek.”

Origin of the word is unknown. Started sometime in World War 2. Given the typical evolution of British slang, could easily have started because what these experts did was confusing or “baffling” to the common person.
According to the boffins downstairs, the murderer used a serrated blade.
Boffin by Agnon February 11, 2023
Word of the Day on October 3, 2026

Pee Calculus

When you have to pee in a movie but don’t want to miss anything, and must do the following mental equation: will the amount I have to pee cause enough discomfort to diminish my attention capacity for the remainder of the movie to an extent which is greater than the amount of the movie I would miss by making a mad dash to the restroom.
I saw Satantango last night, wonderful film but by the 5th hour I had to start doing pee calculus.
Pee Calculus by anorlondo October 1, 2026
Word of the Day on October 2, 2026
Literally "dirty" pronounced with a West Indian accent. Can also have a positive connotation, for example Sean Paul's album title "Dutty Rock".
"The girl is pretty but she corrupt and dutty!"

or, in a positive usage:

"Booya! That freestyle was dutty!"
Dutty by J Hall April 3, 2003
Word of the Day on October 1, 2026
korean word for madam, older woman
Ajumma wait a moment
Ajumma by aintnotinbutnice July 5, 2009
Word of the Day on September 30, 2026
Load more