The Remix to The retard