The hilariously secrative way of pretty much meaning "boyfriend". "Girlfrined" is a word most guys would say to cover up the word "Boyfriend" and the guy is most likely queer, gay, a fag, etc.
Jordo: Hey guys me and my girlfrined are gonna do it tonight.