It simply means you're experiencing a romantic moment with your friend, but in a more friendly way.
"Do you see Mart and Jenny cuddling over there while watching netflix? That's so frientic!"
by eueu1008 January 18, 2015
Get the frientic mug.