In Book 2 of "Did I Mention I Need You" Chapter 5, it stated this sentence in Spanish purposely because a girl the character loves wouldn't understand what he would say. These words stated "I'm dying to kiss you" Yet she thought he said the waitress is coming.
"Say something in Spanish, It's cute when you speak Spanish."