redundant relationship to Red Wings