Loss of words to lost in love