This is
east coast Jewish
slang meaning to "look' or "shop" in a store, business or any place where goods are for sale without buying.
"Shmyer" also can imply being a "bottom feeder" or
one that is always looking for sale items and is not hampered by any guilt to ask to purchased an item for below bargain or advertised prices.