by Aired G November 12, 2020
Get the lfcali_ mug.Related Words
lfcali
• lfcali_
• localizuku
• localish
• localite
• localization
• localiapstore
• localiar
• Localised Meme
• localism
by DaveRave44 March 20, 2015
Get the Localised Meme mug.
Get the nationally localized mug.a dumbass who translates anime but always self inserts or brings politics into it. Then always acts like they're right when they receive backlash.
by Iamacat_media February 13, 2023
Get the Localizer mug.A type of resentment for out of area/newbie surfers felt by "natives" of the area. May also be called Native-ism.
I went to go surf a ::insert beach that is not in your area:: but i was threatened and shunned becuase there's such high localism.
by DeX September 6, 2004
Get the localism mug.The act of making a product suitable for a culture foreign to its native region. For example, translating and recasting the voices of characters in an anime to English. This can also include some other modifications, such as changing a play on words or a common idiom native to the original region that wouldn't make sense in a foreign language, or even censorship of certain images and actions like removing a cigar from a character or replacing piles of bones with loaves of bread.
The Japanese and Korean localization of League of Legends excluded Graves' cigar because depictions of smoking would bump the rating of the game to 17+, making it inconsistent with the American version's rating.
The American English localization of the hit new game "Britain's Bikini Battlers" removed the "u" from color, flavor, behavior, harbor, honor, humor, labor, neighbor, rumor, splendor, favor, endeavor, clamor, glamor, valor, vapor... well, you get the picture. Also, they replaced the word "arse" with "ass" and got rid of the joke about Tories running through wheat fields.
The American English localization of the hit new game "Britain's Bikini Battlers" removed the "u" from color, flavor, behavior, harbor, honor, humor, labor, neighbor, rumor, splendor, favor, endeavor, clamor, glamor, valor, vapor... well, you get the picture. Also, they replaced the word "arse" with "ass" and got rid of the joke about Tories running through wheat fields.
by ThisisJacksonMissi February 22, 2020
Get the localization mug.