A shortening of the phrase "him or her." Himmer can be used as a pronoun to refer to a person of unidentifiable sex, or when writing about a person of unknown gender.
See also: hersh, hiser
I though I'd finally figure what Pat was when I saw himmer coming out of the bathroom, but it was one of those stupid unisex ones.