A literal
translation of the Dutch
informal noun “mierenneuker”. The term is used to call out people on petty, infuriatingly specific or nitpicky behavior. Antfucker usually refers to people who screw people over by focusing on tiny mistakes others make, or being overly critical of
small things they dislike.
The term is also used as a verb: “mierenneuken”, or “to fuck ants”
“I know I’m fucking ants at this point, but i hate how the lace on the dress is just a tiny bit too low and the sleeves are a
little bit too wide.”
“
Jesus christ, what antfucker gave me a failing grade because I didn’t write the date on my test paper?”
“They turned down my manuscript, not because they thought I was a hack writer, but because they didn’t want to publish a book with a male
main character. What kind of antfuckery is that?”