Skip to main content

Vinglish 

When Vietnamese speak English so "Vietnamese" (poor grammar or pronunciation, affected by mother tongue), we say that they are speaking Vinglish.
I'm trying to upgrade my Vinglish into English.
Have you ever heard of Vietnamese's Vinglish?

Vinglish 

Vinglish is the language that Vietnamese people create when they speak English with their very own Vietnamese translation literally into English and also heavy Vietnamese accent.
Ex: Oh, she started to speak Vinglish again.

Ex: Oh, come on! Where did you learn to speak that Vinglish?
Vinglish by ngocsama February 27, 2017
A Video Single (or a video AND a single) on iTunes.
I see that the Pussycat Dolls put out a new vingle on iTunes.
vingle by SongGirl07 January 15, 2006

Vinglefitte 

Fancy word for bat, originating from the so-called Modern Norwegian. If used in big social gatherings, surprising reactions may occur.
Du skulle ha sett den vinglefitta som flaug forbi akkurat no. Ho var SVÆR.
Vinglefitte er godt til middag.
Vinglefitte by Praetox August 27, 2007

vinales2009

Mialikesdogsalot’s hot ex bf that isnt really hot
i hate vinales2009!!
vinales2009 by vazroklol January 10, 2021

vinkleschniffer 

Hans: Pass teh vinkleschniffer plz

Dorshk: Jah.
vinkleschniffer by Someotherguy August 16, 2006