Skip to main content

Relatabile

The word "Relatable" doesn't exist in Italian - it gets translated into other phrases that just don't have the same meaning and vibes as "relatable" does - so here it is, badly translated, "relatabile".

La parola inglese "Relatable" (aggettivo che vuol dire "facilmente riconoscibile"/"in grado di suscitare empatia"/"in cui ti puoi rivedere") non esiste in italiano e tradotta normalmente non ha le stesse vibes, perciò ecco la sua traduzione fatta male ma che suona giusta.
Mario: Luigi, look at this meme, I'm sure you can relate to it.
Luigi: Haha, yes, so relatabile!

Mario: Luigi, guarda questo meme, sono sicuro che ti puoi rivedere in questo.
Luigi: Haha, sì, troppo relatabile!
Relatabile by fishing_rod July 24, 2023
Urban Dictionary Merch

Relatabile

E' una parola che deriva dall'inglese "relatable" creata dallo youtuber Ratorix. Può essere utilizzata per esprimere approvazione in una determinata cosa e nel rivedersi il quella azione precisa
Questo video è relatabile!
Relatabile by anonymous November 23, 2023

relatable post 

A post (or a picture) that shows a relatable problem, experience, or encounter that are generally shared through Facebook, Instagram, and Tumblr.
*Kelly, being bored or homework over the break, scrolls through Tumblr and finds a post that reads 'When teachers assign homework over break'*
Kelly: What a relatable post!

Relatable 

When you find a sad quote that represents your life and your like omg that’s so me.
Relatable by Frickman December 5, 2017

Relatable person 

A person that u feel you have something in common with
Relatable person by YM101 January 23, 2019

relatability

From the word "relatable." The level of ability something has for people to be able to relate to it.
That movie really made me emotional and I could easily relate to it. It has amazing relatability.
relatability by Anonomoose101 March 9, 2016

thats relatableness™️ 

A company but also a phrase you say when something is super relatable.
Dylan: Im going to take an L on these finals.
Kristin: thats relatableness™️!
More from Urban Dictionary

You met me at a very Chinese time in my life

A moment in time where you feel distinctly Chinese over all other things.
Dante: "I wish I could be Nigerian, but I can't because I'm Chinese. You met me at a very Chinese time in my life."
Word of the Day on September 25, 2026
Adjective. Used to describe persons who have adjusted or altered their lifestyle for environmental reasons. Crunchy persons tend to be politically strongly left-leaning and may be additionally but not exclusively categorized as vegetarians, vegans, eco-tarians, conservationists, environmentalists, neo-hippies, tree huggers, nature enthusiasts, etc.

Also used to describe establishments where alternative foods and products are sold, i.e. natural food stores.

Modified derivative of granola.
"I need more crunchy guys in my life. I'm so tired of dating preppy metrosexual assholes."

"I'm heading out to the crunchy store to pick up some fair trade chocolate and tea tree oil, do you need anything?"
crunchy by EBC July 11, 2007
Word of the Day on September 24, 2026
A group of people, typically women, searching through someone’s digital footprint in order to find more information about that person.
Susie wasn’t sure if her new Hinge match was a creep, so she assembled Galantir and they found out he used to post slurs on gaming forums.
Galantir by Ge-sus September 22, 2026
Word of the Day on September 23, 2026

murderhobo 

In a tabletop game, a murderhobo is a player who murders NPCs indiscriminately. This is normally derogatory, referring to a player who totally ignores quests, dialog, backstory, trade, world building etc.

The term is most common with Dungeons and Dragons, but it can be applied to most RPGs where the player is allowed to kill most quest-giving NPCs and NPC traders. E.g. Elder Scrolls, Fallout, Divinity original sin.
DM: The sad little orphan girl tugs at Steve's trenchcoat to get his attention, and ask for help saving her pet dog from...
Steve: I'd like to roll a strength check against strangling the orphan.
Dave: I call dibs on the dog.
DM: You murderhobos disgust me.
murderhobo by Loup&S September 9, 2021
Word of the Day on September 22, 2026
In sales terms, a whale is a prospect that is significantly larger than an organization’s average customer.

Whales are large and extremely difficult to close. Due to their immense size, they are highly sought-after.

A whale is typically identified at first by a whale hunter on the sales team, but often requires cross-discipline participation in order to close; this includes assistance from operations, engineering, creative, client success, and business development teams.
"Shit...the sales director chewed me out on the sales call this morning. He's totally pissed that I have nothing in my pipeline. I've been focused on this one whale for so long that I haven't had time to prospect for normal-sized deals."
Whale by FQ_GFY February 3, 2020
Word of the Day on September 21, 2026
Next