Paloning (from the Finnish word palonen "burnt") is the act of burning out your colleagues. A worker who is paloning already exists as a burnt up husk of a worker, but frustrates their colleagues to no end, leading their colleagues to experience both physical and emotional burnout.
"I feel so awful, I don't want togo to work when he is there"
"Sounds like he's paloning you...I'm so sorry you have to work with him"