Amlish

Shorthand for american-english. Used to describe in a light hearted manner the bastardisation of english as used in the States

English = Cheque (ie Bank Document)
Amlish = Check
English = Colour
Amlish = Color
etc. etc. etc...

by halfshaft June 14, 2004