Similar to the noun niggerpuff in that it defines a gay black man. However, this slang version is used by "gang bangers" as a way to achieve a sense of brotherhood.
If your electric bill is $60 and you have $100 and you want to buy something that is $50. You cannot afford that thing. If you have $40 and you want to buy something that is $50, you cannot niggafford it.