To do something extraordinary, going further than ever before. The word makes reference to traditional video games where the completion of a difficult task would result in the player moving on to the next level of the game.