A Koleka is generally an Eastern European driver who can also drive for western European companies, He will wear a sleeveless vest, track suit bottoms, socks and shower sandals(Addis preferred) and a hi vis jacket, and speak broken English, or universal phrases such as commerade, katistrof, big problem, Koleka.
No worry koleka's, no damage to the product.
Yes, my mistake i didn't load myself my coworkers did but should have checked somewhere along the way.
Long-distance lorry drivers from Eastern Europe, Belarus and Ukraine. Very limited English skills, as well as questionable driving skills at that, since most of them buy their license for a 1000 USD. Wears plastic crocs, shorts and tank-top that have never seen a washing machine. Usually drunk, so they crash into things and call it simply "problem" or "normal katastrof" since their English skills do not allow them to describe what happened.
- What the hell are you doing? You can't park here sir!
- No problem, pauza, 45 minut finish, me drive ok?
- Koleka problem...
- Who smashed the fence down?
- (points) this drunk HGV driver reversed into it.
- Kein problem, normal katastrof, call boss
Eccentrically surreal, daft, and/or brain numbingly odd. Typically applied to describe situations of an unsettlingly bizarre nature; usually involving a combination of two or more ideas, objects, or situations interacting in a disturbingly strange fashion that often ignores conventional common sense or tastefulness.
That video where Agamemnon sings and dances with a slice of meat was very kolevian.
Short-hand for the word floccinaucinihilipilification, meaning the estimation of something as valueless (encountered mainly as an example of one of the longest words in the English language).
Precedes or follows either a gratuitously disrespectful or honest remark, originated in New York City. Used in similar fashion to "no offense" or "to be honest," interchangeably.
Ya mans is wild buns, respectfully. Respectfully he's washed.
After school, The Modells on Jamaica Ave was active. Respectfully.