What somebody is going to breathe instead of oxygen if you stick their head next to an exhaust pipe intentionally.
If a guy has a knee on his neck while his head is right near an exhaust pipe of a car, he has nothing to take in but car exhaust. Just like somebody sitting in a garage with the grage door closed and a car running. Death is from both lack of oxygen and carbon monoxide.