Korean + Aussie You are fluent in Korean and fluent in English.
You fit in both cultures and comfortable with both and so you have two groups of friends; the "Koreans" and the "Aussies"
You're not seen as foreign to the "Aussies" and you feel right at home with your fellow Korean friends.
To koss - kossing - kossed
Listening to loud music through headphones without isolation in a public place, causing everyone around you to hear the music just as loud as you do.
Nickname given to bales of marijuana thrown overboard or out of airplanes. Origin is reportedly from members of the USCoast Guard in the area of Southern Florida.
"Base we've got some square groupers floating outside of Miami harbor."
A sunburn or suntan focused on the left arm. It is caused by the left side of the body being the only half that gets exposed to sunlight while driving. Presumably, it would be located on the right side of the body in countries where they drive on the left side of the road.
I had a trucker's tan after driving for 10 straight hours on a sunny day.