Canlisharinese is a mixture of
4 different languages:
English, Cantonese, Mandarin, and Japanese.
The "Can-" is derived from Cantonese; the "-lish" is derived from English; the "-arin" is derived from Mandarin; and the "-
ese" is derived from Japanese.
However, using this language always cancels another language out, as English is an Subject-Verb-Object language, whereas Japanese is a Subject-Object-Verb language.
It is considered to be a
joke language, as not many people speak all 4 of these languages, and the majority who do speak the 4 languages do not collide the 4 languages together.
Please note: Cantonese and Mandarin
Chinese use the same characters, just different pronunciations.
Example of Canlisharinese:
Sentence: "彼女は is 很可愛い today."
Pinyin & Romanji: "Kanojo ha is ho
kawaii today."
English: "She is really
cute today."
