Oral sex on either sex. The box is the crotch, and when the object is prone on their back and when the legs are spread apart, you have the 'y'. The diner gets between the legs and at the crotch and has a feast.
Boys who enjoy yaoi (a genre in Japan that contains sexual and/or romantic relations between two men); literally translates to "rotten boy"; corresponding female : fujoshi