Textakiri 

Somebody that is killed in an accident during texting

I did read some tragic and stupid news about textakiri, more than 11 teen deaths everyday, is caused by it.

Textakiri by Shoreline1 April 3, 2017

textalizing 

the act of seduction through text messages

"i was textalizing her when i asked, 'so whens the train coming?'" - mellman

textalizing by nash+ February 6, 2006