Used when someone makes a moping face:
Zieh doch nicht so´ne Fresse.

Used when i am intended to hurt someone´s face:
Dem hau´ ich gleich in die Fresse.

Perhaps used when looking the face of a cute animal:
Hat das Vieh eine süsse Fresse.