A chocolate tear is when your ass waters just a little bit, it can either be from drinking too much espresso, or from your ass crying in anticipation of being penetrated.
When you dip your balls in chocolate and place them over someone's eyes, so that when you move your balls away it looks like they are wearing a bandit mask made of chocolate.