Spanish is the language of love, love is the language of lovers, and English is the language of ... most everything else. So it was only a matter of time before they entwined themselves around each other and began engaging in a modern threesome. This term refers to any conversation that combines English, Spanish, and all things bedroom. ¡Porque cuando estas en cama, no puedas tener suficientes palabras ... ni suficientes lenguas!
Him: Mi amor, quiero que me lengua passé por tus labios.
You: Mm, si, speak Spanklish to me, bebe.