machinglish 

English words that are mangled by inadequate speech-to-text or Auto-complete software. A combobulation of Machine and English, pronounced mah-sheen-glish.

"I said dinner, but autocomplete Machinglished that into divorce."

machinglish by Jhhh February 19, 2015