Used in written communication (typically email, SMS) to express uncertainty, confusion or bewilderment - often with an element of frustration. Typically this is a consequence of failure by a third party to provide sufficient information, or total disbelief at how someone could be so completely inept.
Boys who enjoy yaoi (a genre in Japan that contains sexual and/or romantic relations between two men); literally translates to "rotten boy"; corresponding female : fujoshi