eingrish
eingrish by thebatter8888 October 7, 2022
Words you can keep
Engrish
A form of English characterized by bad translation from Japanese by someone who is decent at translating vocabulary but has a poor grasp of English grammar. Tends to be a word-by-word literal translation with humorous results for native English speakers. Engrish is most common in old video games and anime subtitles.
The term "Engrish" comes from the fact that the Japanese language does not have distinct L and R sounds. They do have a consonant that is roughly somewhere in between these two sounds, but whether this translates to L or R in English depends on the situation (and therefore can be interpreted wrong.)
The term "Engrish" comes from the fact that the Japanese language does not have distinct L and R sounds. They do have a consonant that is roughly somewhere in between these two sounds, but whether this translates to L or R in English depends on the situation (and therefore can be interpreted wrong.)
All your base are belong to us. (Your bases are all under our control.)
A winner is you. (You win.)
Somebody set up us the bomb. (Someone has placed a bomb on our ship!)*
Make your time. (I have no idea what this means.)
*PS: The original form of this is "set up us," not "set us up" as most people say it. If you're going to make fun of the bad translation, try to get all the mistakes.
A winner is you. (You win.)
Somebody set up us the bomb. (Someone has placed a bomb on our ship!)*
Make your time. (I have no idea what this means.)
*PS: The original form of this is "set up us," not "set us up" as most people say it. If you're going to make fun of the bad translation, try to get all the mistakes.
Engrish by Artscrafter September 14, 2004
Related Words
engrish
n. Engrish can be simply defined as the humorous English mistakes that appear in Japanese advertising and product design. Often,not only in Japan, but all around the world.
A sign in a Japanese hotel room may read "No Smorking" instead of "No Smoking".
There are many Japanese snacks with American names, such as "Dew-Dew Mix", "Pecker", and "Eat Me!".
There are many Japanese snacks with American names, such as "Dew-Dew Mix", "Pecker", and "Eat Me!".
engrish by RogueRising August 13, 2003
Word of the Day on July 3, 2006
Engrish
The beginning of a verbal catastrophe. You will start off mocking the way Asians say English but then all your L's will become R's. This virus will spread to your friends, family, and perhaps even your dog.
Used enough times, this epidemic will consume your Engrish vocabulary.
Used enough times, this epidemic will consume your Engrish vocabulary.
"No speako Engrish! Haha that's hilarious.
Hey did you check your emair yet?
No no, it'd the spreading! MY ENGRISH-"
Hey did you check your emair yet?
No no, it'd the spreading! MY ENGRISH-"
Engrish by Dohboy SHS January 14, 2010
More from Urban Dictionary
Salad Days
green inexperienced youthful judgement and cold blooded execution of those judgements.
Rashness with little concern of consequence.
Antony and Cleopatra. William Shakespeare
"My salad days,
When I was green in judgment, cold in blood."
- William Shakespeare, Antony and Cleopatra, 1.5
Rashness with little concern of consequence.
Antony and Cleopatra. William Shakespeare
"My salad days,
When I was green in judgment, cold in blood."
- William Shakespeare, Antony and Cleopatra, 1.5
Salad Days by GilbyRFC0 October 7, 2011
Word of the Day on August 28, 2026
age gate
An absolutely foolproof way to keep minors from viewing content deemed "too mature" for them to watch.
board chow
A)
The Crud that collects under the keys in a keyboard. Usually more severe in the keyboards of programmers and webmasters as they tend to spend a lot of time at the the computer and thus eat at their desk. Mainly affecting IBM Model M (clicly) style boards.
B)
Can also be used to gross out Non-Techie people
The Crud that collects under the keys in a keyboard. Usually more severe in the keyboards of programmers and webmasters as they tend to spend a lot of time at the the computer and thus eat at their desk. Mainly affecting IBM Model M (clicly) style boards.
B)
Can also be used to gross out Non-Techie people
A)
Bill: want to go to the club?
Bob: No, I've got to clean out my board chow, keys are starting to stick.
B)
Bill: Want to go out to get a bite?
Bob: No, i am just going to have some of my board chow/
Bill: Whats' that?
Bob: The food scraps that collect in my keyboard; Want some?
Bill: *GAG* *HURL* *GAG*
Bill: want to go to the club?
Bob: No, I've got to clean out my board chow, keys are starting to stick.
B)
Bill: Want to go out to get a bite?
Bob: No, i am just going to have some of my board chow/
Bill: Whats' that?
Bob: The food scraps that collect in my keyboard; Want some?
Bill: *GAG* *HURL* *GAG*
board chow by BinaryHackerMan September 3, 2007
Word of the Day on August 26, 2026
grebo
West Midlands slang word for rockers, bikers, greasers etc. In the late 1980s it was used by the UK music press to refer to a specific scene centered around the bands Pop Will Eat Itself and Crazyhead. The term never found favour with readers of 'the inkies' (Sounds, Melody Maker and the still extant NME) and was soon dropped. Now often used in predominantly working-class areas of the midlands and the north to mean someone who listens to rock-derived music and/or dresses in a manner that suggests they affiliate themselves with rock music of some kind.
TikTok Farlands
TikTok Farlands is a term to refer to videos that you see after scrolling for a long time. These videos can potentially be disturbing, or weird. Said videos can also have low likes, or low comments.
TikTok Farlands by PINES FAMILY TORTURER July 24, 2026
Word of the Day on August 23, 2026