A typo of 'bitch' often used to work aroundautomatic censors that may ban the use of certain words in online messages or hide replies to an original message if it contains expletives.
I always spell biych like this because it’s the way I pronounce it and it sounds better. Somebody else said it’s prolly what you typed on accident but nahh not me.