This is an exaggerated suggestion to someone who is overly emotional regarding a perceived slight. So do you want to hit him on the nose with a tire iron cause he looked at you?
Used by Vinny Barbarino, in welcome back kotter, as a scape-goat for extreme frustration, or backed into a corner and no intellegent answer is thought of.