A foreign person, living or working in your country, that is completely clued in to the language, concepts and way of living. They are so well-educated on your culture that they actually speak your language better than you and can hold their own at any party.
Did you meet that guy Ling at the party last night. He said he was from Bejing but he spoke betterEnglish than me! So fucking tique it was unbelievable!
Typical Canadian slang talking about joking around. Can be used in many situations but exceptionally well used in winter where you can pull the toque down over their eyes making the metaphorical "pulling the wool over their eyes" more literal.
"Hey man did you REALLY do that?"
"No way man, I'm just tugging your toque."